Melaza

    Movie Poster
    Release year
    2012
    Director
    Carlos D. Lechuga
    Biography of director(s)
    Lechuga nació en Habana en 1983 y es un director, escritor, productor y autor cubano. Estudió en la Universidad Cubana de Arte y empezó a concentrar en la escritura de guión en la Escuela Internacional de Cine y TV de San Antonio de los Baños (EICTV). “Melaza” fue su primera obra, que ganó muchos premios del cine. El estreno fue en Rotterdam en 2013 y recibió críticas positivas de la gente. Su segunda obra fue “Santa y Andrés,” que tuvo éxito en el festival de Toronto. Participó en más de 70 competiciones de cine y ganó muchos premios como “Melaza.” Sin embargo, Cuba nunca ha reproducido la película por la censura. En general, Lechuga es famoso por sus temas de censura, política, y prosecución.
    Country
    Cuba, coproducción con Panamá con el apoyo del Canal Art de Francia
    Original synopsis of the film

    Los esposos Monica y Aldo viven con la madre e hija de Monica en un pueblo que se llama Melaza. Melaza es un pueblo que anteriormente estuvo basado en la industria de caña y agricultura, pero hoy en día sufre de estagnación económica. El gobierno no apoya este pueblo con su desarrollo, así que hay poca infraestructura, como una falta de agua en la piscina y una escuela desvencijada. La película sigue sus vidas y sus esfuerzos de apoyar a su familia y mantener su relación en este pueblo. Para sobrevivir, ellos tienen que hacer cosas duras y raras y a veces cuestionables, pero mantienen su devoción a su familia. A pesar de las condiciones duras y ocasionalmente absurdas, el amor entre la pareja nos da un sentimiento de esperanza para sus vidas y futuros a la larga.

    Film still
    4:30

    Describes the setting of a scene in a play or a film. It refers to everything placed on the stage or in front of the camera—including people. In other words, mise en scène is a catch-all for everything that contributes to the visual presentation and overall “look” of a production. When translated from French, it means “placing on stage.”

    Setting
    Setting
    Explanation
    Ocurre en una ubicación física de un pueblo en Cuba. Muestra una perspectiva más realista, como la audiencia mira a una versión de Cuba que no es tan romántica ni novelada. Hay edificios y casas desvencijadas, una escuela sin aula, una piscina sin agua, y pocos recursos en general. No hay riqueza en esta película, pero al mismo tiempo, los niños tratan de vivir sus vidas de una manera inocente, como pretenden de nadar en la piscina. Una función importante es el uso de la caña de azúcar, como este tema aparece muchas veces cuando Monica o Aldo está en la fábrica. Representa el pasado del país y su historia, y cómo su falta impacta a toda la comunidad en el pueblo.
    Film Still
    11:11
    29:04
    0:38
    Props
    Timecode
    24:42; 8:53
    Prop
    *SPACE*
    Explanation
    El espacio en esta película es generalmente muy lleno y caótico. Los cuadros son de forma abierta en el sentido de que hay cosas que existen fuera de lo que vemos y eso sabemos porque hay vislumbres de ellos en los márgenes de los cuadros, pero la mayoría de la película tiene una perspectiva en que podemos ver personas y sus alrededores. La vista da el sentido de algo más documental mientras todavía es deliberada.

    Podemos ver los centros de la familia en el comedor, y por todos partes del visto hay las responsabilidades de su vida: la niña, la vieja, la ciudad de la casa, etc. Los maridos existen en el centro pero la vista todavía es abierta y natural. Ellos son el núcleo de la familia, y su conexión romántica y doméstica es lo que motiva al otro a continuar y hacer cosas arriesgadas para apoyar al otro y a la familia. A pesar de llenar el cuadro con cosas, la casa es bien organizada y eso también indica que la familia está haciendo todo lo que puedan con lo que tienen. El pueblo y la fabrica esta en deterioro, pero la casa esta viva y la familia tiene vitalidad y esperanza.

    Monica trabaja en una fábrica grande y abandonada, y en este cuadro está en el fondo extremo que representa la desolación y falta de esperanza y desarrollo del pueblo y su industria principal. También eso comunica la absurdidad del trabajo y vida diaria de Monica y el fondo del pueblo en general. Ella y su familia y pueblo existe en un espacio liminal que está bien representado aquí entre el pasado de Cuba y Melaza y su presente.
    Film Still
    24:42
    8:53
    Lighting
    Explanation
    La luz funciona como la esperanza en esta película. Hay una mezcla de luz fabricada y natural, pero el director la usa para ampliar las emociones fuertes de los personajes. En la escena con el baile, la luz aparece como un estudio para dar atención al amor de la pareja. A pesar de sus desafíos y adversidad en sus vidas, todavía existe la esperanza porque no están solos. Mientras las otras personas están a un lado oscuro, la pareja está en el otro lado en una luz directa, que indica su conexión fuerte y brillante. En contraste, el fondo es muy oscuro, representando la situación dura y desalentadora que viven.

    En la escena donde Aldo está en el agua, hay luz más natural que está enfrente de él. Esta luz es más concentrada y por la dirección, la audiencia puede ver sus emociones y sentimientos. Aldo tiene la oportunidad de nadar por fín, y se refleja en su vida después de ver la prostitución de su esposa. Tiene un momento de soledad profunda, y la luz enfatiza este sentimiento. Parece como si el sol lo ciega, que representa como él necesita “ser ciego” hacia la situación deprimente de su matrimonio como resultado de la prostitución. Sin embargo, esta luz clara nos da esperanza porque a pesar de la situación, él encuentra su paz mientras están en el agua.
    Timecode
    55:26; 1:12:33
    Film Still
    55:26
    1:12:33
    Costume
    Costume
    La niña: costumbre de juventud.
    Explanation
    Hay un elemento de subversión de la inocencia con el personaje de la niña. Ella está vestida de una manera que parece apropiada para su edad, con su uniforme de escuela y su camisa rosa con arcoiris, pero hay una rompe de expectaciones en sus interacciones con los adultos en la película y ofrece una proyección posible para la generación próxima del pueblo. El primer ejemplo de esta subversión es cuando la policía está dando una muelta a Monica y Aldo por alquilar su casa para la prostitucion. La vieja llora y tiene una reacción emocional a la escena, pero la niña cruza los brazos y mira a su abuela con una expresión de incredulidad porque la niña no es tan afectada por la policía y la situación en general que tiene una reacción tan emocional. La vieja parece más inocente por su reacción tan visible, mientras la niña, quien debe ser más inmaduro por su camisa tan joven, actua como es algo normal. Hay una falta total de inocencia para la niña, una representación de la generación nueva del pueblo, que no existe con la generación anterior, representada por la vieja. Hay gran falta de confort debido a la subversión, pero la ropa y vestuario no contribuye directamente a esto.

    El segundo instancia de esta subversion es cuando la nina demanda que Aldo le permite vender la carne del mercado negro con el, y ellos ven la detencion del lider. Aldo, que está vestido en una manera adulta y dura, no puede comprender tan rápido la situación, mientra la niña en su uniforme de escuela primaria sabe correr inmediatamente y lo hace mientras Aldo está mirando a la escena todavía. Una niña tan joven no debe ser endurecida a una vida de crimen, especialmente una niña que está vestida para aprender cosas mucho más simples e inocentes.
    Timecode
    21:28; 58:50
    Film Still
    21:28
    58:50
    Hair and Makeup
    Figure Behavior
    Explanation
    Después de que la policía da una muela a Monica por alquilar la casa, hay una vista muy clara de toda la familia afuera de su casa en que vemos a todos al mismo vez, incluso sus expresiones de cara. Eso nos da algún indicación de su dinámica como una familia. La niña está sentada más allá de la familia y se aleja de ellos. Ella no es una personaje muy optimista, y su lenguaje corporal aquí con sus manos sirve como una confirmación de esta actitud. Ella es una dependiente de Monica y Aldo, pero ellos le pone en situaciones inapropiados y por eso ella no es tan inocente y desconociendo que debe ser. La vieja está sentada con la familia, pero ella está alejada de Monica y está retorciéndose los manos porque está muy estresada por la situación con la muela. Su posicion con relacion a Monica indica que ella pone la culpa de eso en Monica, porque fue su idea de alquilar y fue su amiga que estaba usando la casa. Atrás del resto de la familia es Aldo, que está parado en la puerta con una bebida. Él está nervioso y es la única persona que se mueve en esta escena. Su posición y ser el único de pie implica que está tratando de ser el protector, o al menos que siente que debe ser el protector, pero él no sabe cómo navegar la situación y por eso es tan nervioso. En contraste, Monica está sentada y mira fijamente al espacio con la mandíbula apretada, pensando en lo que tiene que hacer. Ella es la más cerrada de todos en la familia aquí, y parece que ella se siente un poquito culpable por la situación. Esta escena da la impresión que ella es la esposa que va a hacer la cosa dura este tiempo, aunque Aldo quiere hacer algo también. Nadie en esta escena habla, ni mira a los otros en el ojo. Es una escena cuando todos están tratando de procesar la situación y cómo puede resolverla, pero todos están sentados juntos, y por eso sabemos que ellos todavía son un frente unido.

    Antes de bañarse, Mónica y Aldo están fuera de casa. Es su primera vez de reunirse después de la prostitución. Aldo le está mirando con intensidad y de una manera directa mientras el lenguaje del cuerpo de Monica es muy tímido. Ella actúa avergonzada y no puede ver a su esposo. Sus ojos están mirando el suelo y sus brazos se cruzan. Su cuerpo parece muy tenso e incómodo. Hay mucha distancia física entre ellos, lo que enfatiza la barrera que la prostitución ha hecho. La audiencia se siente con la pareja y tiene compasión por los dos.

    Después, ellos entran a la casa y empiezan a bañarse. Están desnudos y este momento es muy íntimo porque sugiere la vulnerabilidad de Monica. Su lenguaje corporal no quiere hablar de lo que ha ocurrido. Monica no puede mirar a Aldo mientras él mira su cuerpo. La audiencia puede sentir la vergüenza de sus acciones y la situación difícil de su pobreza. A pesar de todo, Aldo todavía la quiere, y su cuidado con la bañera representa su amor fuerte para ella. Ellos no hablan nada, pero sus acciones muestran la fortaleza que tienen para vencer los desafíos de dinero y pobreza.
    Timecode
    22:28;1:12:48;1:1
    Film Still
    22:28
    1:12:48
    1:14:13
    Representative Clip

    This is the art of photography and visual storytelling in a motion picture or television show. Cinematography comprises all on-screen visual elements, including lighting, framing, composition, camera motion, camera angles, film selection, lens choices, depth of field, zoom, focus, color, exposure, and filtration. Cinematography sets and supports the overall look and mood of a film’s visual narrative. Each visual element that appears on screen, a.k.a. the mise-en-scène of a film, can serve and enhance the story—so it is the cinematographer’s responsibility to ensure that every element is cohesive and support the story. Filmmakers often choose to spend the majority of their budget on high-quality cinematography to guarantee that the film will look incredible on the big screen.

    Point of View
    Point of View
    Comments
    En todo momento, la filmación se realiza en una tercera persona mirando en perspectiva tipo, y se realiza con una cámara tipo estudio en lugar de una cámara de mano, lo que le daría a la película una sensación de estilo documental. La cámara muestra lo que está sucediendo actualmente y en la vida real dentro de la película, y no sigue el punto de vista de ninguno de los personajes.
    Quality
    Comments
    Melaza usa un lente desde una perspectiva normal. No hay muchos “close-ups,” como mucha de la película está filmada con un punto de vista de un espectador más lejos de los personajes. Como espectadores, podemos ver todas las cosas que ocurren y existen en una escena con el lente de cámara.
    El centro de la fotografía sigue un foco más intenso. Podemos ver los detalles de los edificios, personas, y naturaleza muy claramente en esta película. Melaza no es demasiado intensa, pero no tiene un foco muy tenue. Por causa de este efecto, el espectador ve la película con claridad y puede concentrarse en todos los detalles.
    Framing
    Framing
    Comments
    A lo largo de esta película, a menudo se utilizan planos largos a medios, como 8:54 y 1:11:20, para mostrar los alrededores de los personajes y contextualizar la situación de la ciudad. Otras veces, se utilizan tomas de medio a primer plano para permitir que el espectador vea mejor las expresiones faciales de los personajes mientras interactúan entre sí y con su entorno.
    Timecode
    8:54; 1:11:20
    Film Still
    8:54
    1:11:20
    Scale
    Comments
    La película se realiza principalmente desde un punto de vista relativamente directo, a la altura de los ojos, lo que hace que los personajes se identifiquen más con el espectador, ya que es como si estuviéramos con ellos en la escena y viéndolos en vivo. Una perspectiva en ángulo puede implicar cierto grado de separación de los personajes y de las circunstancias, mientras que el punto de vista a la altura de los ojos mantiene que el espectador podría estar en las mismas circunstancias que los personajes y podría tomar las mismas decisiones.
    Movement
    Movement
    Comments
    En algunos momentos, la cámara sigue a los personajes como si el espectador fuera otra persona en la escena (como 20:10 a 21:04).

    En otros momentos, la camara no mueve. Por ejemplo, 21:51 es una toma estacionaria de súper gran angular que muestra el final del encuentro policial en la casa de Monica y Aldo. Los policías se mueven libremente por todo el encuadre y terminan conduciendo y saliendo, mientras que Mónica y Aldo solo se mueven un poco y todos los personajes que viven en esa casa permanecen cerca de ella durante todo el plano a pesar de tener un ángulo de visibilidad muy amplio. , enfatizando la desesperanza de la situación para ellos. A veces, la cámara se encuentra en un punto de vista fijo y los personajes se mueven dentro y fuera de la pantalla, pero la cámara no los sigue fuera de la pantalla. Un ejemplo de esto es 10:35-10:54 donde la cámara enfoca la piscina y los niños y Aldo salen de la toma mientras el punto de enfoque no cambia.
    Timecode
    21:51; 20:10
    Film Still
    21:51
    20:10

    Editing is the process of putting a film together–the selection and arrangement of shots and scenes. Editing can condense space and time, emphasize separate elements and bring them together, and organize material in such a way that patterns of meaning become apparent. In addition, editing can determine how a film is perceived: for instance, quick, rapid cuts can create a feeling of tension, while a long take can create a more dramatic effect. The first photoplays generally had no cutting, owing to the fact that they were single-reel films; once filming began, you could not stop until the film ran out. (https://filmglossary.ccnmtl.columbia.edu/term/editing/)

    Coherence, Continuity, and Rhythym
    Comments
    El ritmo de la película es muy lento. Hay muchos “long panning shots” que no tienen mucha edición. Como resultado, la película no es muy “jerky,” como el editor solo hace correcciones cuando es necesario; no es una parte grande de la estética. Tiene una fluidez lenta que resulta en el énfasis en la cinematográfica.
    Editing Style
    Transitions
    Comments
    Esta película a menudo hace transiciones entre habitaciones haciendo que la cámara siga a los personajes en un plano continuo en lugar de cortar. En lugares como 20:10 a 21:04, esto crea un nivel de suspenso e incomodidad para el espectador, ya que se ve obligado a permanecer con los personajes durante una confrontación muy incómoda y tensa por parte de la policía. No hay cortes para sacar al observador y desconectarlo. Tanto el espectador como los personajes están algo atrapados en sus espacios, por incómodos, monótonos, ilógicos o gastados que sean.

    Cuando hay transiciones, suelen ser saltos que cambian por completo el punto de vista o la escena. A las 21:05, por ejemplo, el enfrentamiento con la policía aún continúa, pero el punto de vista cambia abruptamente con un corte que pasa de mirar por la puerta desde el interior de la casa a un conjunto de cortes más cercanos a los rostros de los personajes en esta confrontación. En este punto, se muestra al espectador cómo reaccionan los personajes ante la escena, en lugar de estar sujeto al suspenso y la incomodidad de verse obligado a experimentar directamente el enfrentamiento policial.
    Timecode
    21:05
    Film Still
    21:05
    Match
    Expansion and Compression of Time
    Expansion and Compression of Time
    Comments
    Hay muy pocos cortes rápidos en esta película. La mayoría de las tomas son tomas largas, y algunas son tomas extremadamente largas en las que una sola toma dura varios minutos. Esto mantiene al espectador encerrado en los personajes y también transmite cómo los personajes están encerrados y atrapados en su ciudad y situación.
    Editing General Comments
    Comments
    Esta fue una película muy mundana que evitó hacer muchos cortes en la edición. Los cortes se usarían para la transición entre ubicaciones y para indicar una transición entre el día y la noche. En general, se utilizaron tomas más largas, que se suman al ambiente de que se trata de una película sobre la cotidianidad y la lentitud de un pueblo económicamente deprimido.


    Sound is an integral part in a film. It refers to everything that the audience hears including sound effects, words and music. Sound is used in films for various purposes, including: providing the information to the viewer about the location of the scene, heightening the mood, telling the audience about the characters and advancing the plot. Every person who watches a film realizes that the choice of voices, soundtrack and music present in a film affect the way that the viewer perceives a particular film. As a result, the sound is an important and integral element of the film, one that determines the way that the viewer experiences and understands a film as a visual experience.

    Sound Type

    Narrative analysis is an examination of the story elements, including narrative structure, character, and plot. A narrative can be considered to be the chain of events in a cause-effect relationship occurring in time and space. In order to analyze the narrative of a film, we need to first make the distinction between the plot of the film and the story of the film. This is sometimes referred to as the discourse and story of a film. Narrative may also be called the story thought story mainly refers to the events that describe the narrative.

    Plot Comments
    Story Comments
    Narrator Type
    Narrative Structure

    Film genres are various forms or identifiable types, categories, classifications or groups of films. (Genre comes from the French word meaning "kind," "category," or "type"). These provide a convenient way for scriptwriters and film-makers to produce, cast and structure their narratives within a manageable, well-defined framework. Genres also offer the studios an easily 'marketable' product, and give audiences satisfying, expected and predictable choices. Genres refers to recurring, repeating and similar, familiar or instantly-recognizable patterns, styles, themes, syntax, templates, paradigms, motifs, rules or generic conventions.

    Category
    Bibliography

    Lechuga, Carlos, director. Melaza. ARTE France Cinema, 2012.